← Volver a la página de inicio
Aviso legal (Impressum)
Esta traducción se ofrece únicamente para tu comodidad; la versión alemana es la única jurídicamente vinculante.
Información conforme al § 5 DDG (Ley alemana de Servicios Digitales)
marcus-aurelius-meditations.com es un servicio de jarito GmbH.
jarito GmbH
Seeweg 13
97508 Grettstadt
Alemania
Representada por su director general (Geschäftsführer): Christoph Jaster
Tribunal de registro: Amtsgericht Schweinfurt
Número de registro: HRB 6970
Contacto
Correo electrónico: amazon_books_info [at] jarito [dot] de
Número de identificación a efectos del IVA
Número de identificación a efectos del IVA conforme al § 27a UStG (Ley alemana del Impuesto sobre el Valor Añadido): DE297870928
Responsable del contenido conforme al § 18, apdo. 2, MStV (Tratado Interestatal alemán sobre Medios de Comunicación)
Christoph Jaster, Seeweg 13, 97508 Grettstadt
Seguro de responsabilidad civil profesional
Markel International Insurance Company Ltd., Sophienstr. 26, 80333 München
Ámbito territorial del seguro: mundial
Resolución de litigios en materia de consumo
No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de resolución alternativa de litigios en materia de consumo.
Responsabilidad por los contenidos
Somos responsables de los contenidos propios de este sitio web con arreglo a la legislación general. Si tenemos conocimiento de una infracción, eliminaremos de inmediato los contenidos afectados.
Responsabilidad por los enlaces
Este sitio web contiene enlaces a sitios web externos de terceros (en particular, Amazon), sobre cuyos contenidos no tenemos ninguna influencia. Por ello, no podemos asumir ninguna garantía por dichos contenidos ajenos. El responsable de los contenidos de las páginas enlazadas es siempre su respectivo proveedor u operador. Las páginas enlazadas se revisaron en el momento de establecer el enlace en busca de posibles infracciones legales; no se apreciaron contenidos ilícitos. En cuanto tengamos conocimiento de infracciones, eliminaremos de inmediato los enlaces afectados.
Derechos de autor
Los textos, la traducción de las Meditaciones, las cubiertas de los libros y las ilustraciones de este sitio web están protegidos por la legislación alemana sobre derechos de autor (© jarito GmbH). La reproducción, la modificación, la distribución y cualquier forma de explotación fuera de los límites establecidos por la legislación sobre derechos de autor requieren el consentimiento por escrito de jarito GmbH. Las citas de este sitio web proceden de: Marco Aurelio, Meditaciones: Una traducción moderna del estoicismo, traducido por Ken Murphy, © 2024 jarito GmbH. El texto original de Marco Aurelio es de dominio público.
Marcas
Amazon, Kindle y los logotipos correspondientes son marcas de Amazon.com, Inc. o de sus empresas afiliadas.
Última actualización: 10 de octubre de 2026