Note legali (Impressum)
Il presente testo è una traduzione fornita per comodità: la versione giuridicamente vincolante è quella in lingua tedesca.
Informazioni ai sensi del § 5 DDG (legge tedesca sui servizi digitali)
marcus-aurelius-meditations.com è un servizio offerto da jarito GmbH.
jarito GmbH
Seeweg 13
97508 Grettstadt
Germania
Rappresentata dall’amministratore (Geschäftsführer): Christoph Jaster
Tribunale del registro: Amtsgericht Schweinfurt
Numero di iscrizione: HRB 6970
Contatti
E-mail: amazon_books_info [at] jarito [dot] de
Numero di identificazione IVA
Numero di identificazione IVA ai sensi del § 27a UStG (legge tedesca sull’imposta sul valore aggiunto): DE297870928
Responsabile dei contenuti ai sensi del § 18, comma 2, MStV (Trattato interstatale tedesco sui media)
Christoph Jaster, Seeweg 13, 97508 Grettstadt
Assicurazione di responsabilità civile professionale
Markel International Insurance Company Ltd., Sophienstr. 26, 80333 München
Ambito territoriale della copertura: tutto il mondo
Risoluzione delle controversie con i consumatori
Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori.
Responsabilità per i contenuti
Siamo responsabili dei contenuti propri presenti su questo sito ai sensi delle leggi generali. Se veniamo a conoscenza di una violazione di legge, rimuoviamo senza indugio i contenuti interessati.
Responsabilità per i link
Il nostro sito contiene link a siti web esterni di terzi (in particolare Amazon), sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Per tali contenuti di terzi non possiamo pertanto assumerci alcuna responsabilità. Dei contenuti delle pagine collegate risponde sempre il rispettivo fornitore o gestore. Le pagine collegate sono state verificate, al momento dell’inserimento del link, in merito a possibili violazioni di legge; non erano riconoscibili contenuti illeciti. Non appena verremo a conoscenza di violazioni di legge, rimuoveremo immediatamente tali link.
Diritto d’autore
I testi, la traduzione delle Meditazioni, le copertine dei libri e le illustrazioni presenti su questo sito web sono tutelati dal diritto d’autore tedesco (© jarito GmbH). La riproduzione, l’elaborazione, la diffusione e qualsiasi forma di utilizzo al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiedono il consenso scritto di jarito GmbH. Le citazioni presenti su questo sito sono tratte da: Marco Aurelio, Meditazioni. Una traduzione moderna dello stoicismo, traduzione di Ken Murphy, © 2024 jarito GmbH. Il testo originale di Marco Aurelio è di pubblico dominio.
Marchi
Amazon, Kindle e i relativi loghi sono marchi di Amazon.com, Inc. o di società affiliate.
Aggiornato al 10 ottobre 2026